| Aragorn está certo, não o podemos usar | Open Subtitles | أراجورن صحيح , لا يمكن أن نستخدمه |
| Já alguma vez a viste, Aragorn? | Open Subtitles | قد رأيته في أيّ وقت , أراجورن ؟ |
| Ele é Aragorn, filho de Arathorn | Open Subtitles | هو أراجورن , ابن أراثورن |
| As sombras estão sobre nós, Aragorn. | Open Subtitles | أراجورن إن الظلام فوقنا الآن |
| Sauron teme-te, Aragorn, teme aquilo em que te poderás tornar. | Open Subtitles | (سارون) يخاف منك (أراجون) أنه خائف مما أنت عليه |
| Estás em desvantagem numérica, Aragorn. | Open Subtitles | عددكم قليل جداً يا أراجورن |
| Estás a perder o teu tempo, Aragorn... | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك، أراجورن |
| Obrigado Aragorn. | Open Subtitles | شكراً لك أراجورن |
| Aragorn? | Open Subtitles | أراجورن ؟ |
| Leva-os Aragorn! | Open Subtitles | يخدعهم أراجورن ! |
| Aragorn, vai! | Open Subtitles | أراجورن , اذهب ! |
| Aragorn. | Open Subtitles | أراجورن |
| Senhor Aragorn! | Open Subtitles | لورد أراجورن |
| Aragorn! | Open Subtitles | أراجورن ! |
| Aragorn! | Open Subtitles | أراجورن ! |
| Aragorn! | Open Subtitles | أراجورن ! |
| Aragorn! | Open Subtitles | أراجورن ! |
| Théoden - não Aragorn - era rei de Rohan... | Open Subtitles | أن (ثيودين) كان آخر ملوك "روهان" وليس (أراجون) |
| Ele precisará de ti antes do final, Aragorn, o povo de Rohan precisará de ti. | Open Subtitles | سوف يحتاج إليك في النهايه يا (أراجون) شعب "روهان" سوف يحتاج إليك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 