O que tem vodca com sumo de arando de tão gótico? | Open Subtitles | و ما القوطي في شرب الفودكا مع شراب التوت البري؟ |
Talvez seja da vodka com arando. Estou um pouco confuso. | Open Subtitles | يمكن الفودكا بطعم التوت البري اللي تخليني مش فاهم |
arando, olhos de índio e inhame recheado de pólvora. | Open Subtitles | التوت البري ، "إنجن آيز" وبطاطا محشوّة بالبارود |
Sumo de arando, vodka de batata e um cubo para a sopa. | Open Subtitles | عصير توت بري ، فودكا البطاطا ، و مكعب مرق الرومي |
É o "Fat Flush" e tens de beber sumo de arando durante 72 horas. | Open Subtitles | هو يُدْعَى إحمرار الشاطئِ الجنوبيِ السمينِ، وكل شرابك ستشعر أنه عصير توت برى لمدة 72 ساعة |
Isto é bolo de arando e Macholate, e isto são bolachinhas de Macholate. | Open Subtitles | و هذه كعكة التوت بالموكليت و هذه رقائق البسكويت بالموكليت |
Misturei um pouco de sumo de arando. | Open Subtitles | أجل، وضعت معه قليلاً من عصير التوت البري |
Marshall, podes tratar do molho de arando? | Open Subtitles | أوه، مارشال هل تعمل على صلصة التوت البري؟ |
Lembro-me de o Wilson comprar sumo de arando. | Open Subtitles | أذكر أن ويلسون اشترى لك مرّةً شراب التوت البرّي |
Sumo de arando. Há algum problema? | Open Subtitles | عصير التوت البرّيّ، هل سيشكّل ذلك مشكلة؟ |
Vemo-nos daqui a uma semana, vou beber muito sumo de arando. | Open Subtitles | سنرى بعضنا البعض في غضون أسبوع أنا سأشرب طن من عصير التوت البري |
Esta manhã, até comi à pressa um frasco de molho de arando e algum recheio seco. | Open Subtitles | هذا الصباح نسفت مرطبان من صلصة التوت البري |
Isso explica porque estava a beber sumo de arando no Clube. | Open Subtitles | مرض الكلى هذا يشرح لماذا كان يشرب التوت البري في ذلك الحفل |
Confessei por uma garrafa de sumo de arando? ! | Open Subtitles | أنا اعترفت من أجل زجاجة من عصير التوت البري ؟ |
Adorava um sumo de arando. | Open Subtitles | أحــب أن أشرب القليل من عصيـر التوت البريّ. |
Foram precisos mais 3 vodkas de arando para convencer a Claudia, mas, eventualmente, ela graciosamente concordou em deixa-me levar a Robin. | Open Subtitles | تطلب ذالك الامر ثلاثه فودكا توت زياده لتخدير كلوديا ولكن في الاخير .. وافقت على احاضري لروبن |
A sala está a cerca de 19 graus. Comi meio queque de arando. | Open Subtitles | درجة الحرارة 19 سيليزية تقريباً، تناولت نصف كعكة توت صباحاً |
Isto nem é sumo de arando. | Open Subtitles | هذا لم يكن فى أى مرة عصير توت برى |
Desculpe, traz-me um sumo de arando e uma Seltzer? | Open Subtitles | معذرة ، هل لى بعصير "توت" و "سيليزر" |
Vais servir geleia de arando, ou molho de arando? | Open Subtitles | -سأكون هناك -هل ستقدمين "هلام توت بري" أن " صلصة توت بري"؟ |
Quer um Martini, ou um sumo de arando? | Open Subtitles | هل اطلب لكِ مارتيني ربما عصير توت ؟ -لا |