| O Arcas era muito novo. | Open Subtitles | أركاس) كان يافعاً جداً) |
| Arcas, pára! | Open Subtitles | لا .. (أركاس) توقف - لماذا ؟ |
| Esta é uma das formas como são transportadas as vacinas. São Arcas de esferovite. São transportadas por pessoas, mas também se veem nas traseiras de carrinhas. | TED | هذه هي أحد طرق حمل اللقاحات. هذه صناديق من الستايروفوم. يحملها الناس أو أيضا يضعونها في خلفية الشاحنات. |
| Uma destas Arcas de esferovite durará cerca de quatro horas, com gelo. | TED | الآن أحد صناديق الستايروفوم هذه يستمر لمدة حوالي أربع ساعات, بالثلج داخلها |
| E vi as tuas Arcas. | Open Subtitles | لقد رأيت خزائنك. |
| Desculpa, Arcas | Open Subtitles | (أنا آسفٌ يا (أركاس |
| Arcas... | Open Subtitles | (أركاس) |
| Arcas! | Open Subtitles | (أركاس) |
| Arcas... | Open Subtitles | ...(أركاس) |
| Havia Arcas cheias de vestidos Worth. | Open Subtitles | صناديق من الثياب الأنيقة. |
| Arcas do tesouro. | Open Subtitles | صناديق الكنز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 