"arctor" - Traduction Portugais en Arabe

• أركتور

Contudo, a partir de agora estou a contratar-te oficialmente para observar Arctor.
على كل حال أنت أكلفك رسميا بمراقبة (أركتور)َ

Este é o informador que ligou a dizer sobre Bob Arctor, e eu mencionei-o.
هذا هو من أبلغنا عن (بوب أركتور)َ الذي أخبرتك عنه

Tenho provas de que o Sr. Arctor faz parte de uma organização traficante de drogas.
عندي دلائل تقول أن السيد (أركتور)َ هو عضو سري في منظمة ارهابية ممولة جيدا

Vamos lá ver, tem visto o Sr. Arctor envolvido numa grande quantidade de drogas?
هل شاهدت السيد (أركتور) و معه كميات كبيرة من المخدرات؟ نعم.

Como eu já disse, o Sr. Arctor tem este arsenal de armas.
ـيالي كما قلت (أركتور) يملك ترسانة أسلحة سيد (باريس)..

Acreditaremos que tu és um dos indivíduos que no círculo de amizade de Arctor frequenta a casa.
يعرفون من هم الناس المقيمين مع (أركتور)َ

Talvez o idiota do Arctor até mesmo pague a conta.
ربما قام (أركتور) الأحمق بدفع تكاليف الصيانة

Se for provado que o Arctor é tão escondido assim.
هل أنت متأكد أن (أركتور) يخفي شيئا فعلا؟

Eu diria que Arctor está sentenciado se estiver a tentar algo.
أعتقد أن (أركتور) في المصيدة فعلا اذا كان متورطا في شيئ

Primeiramente é Arctor e Hawthorne. Tenho feito anotações codificadas que lhe podem interessar.
عموما هم (أركتور) و (هاوثورن)َ لقد كتبت ملاحظات مشفرة

Bem, e sobre Charles Freck e Robert Arctor?
و (تشارلز فريك) و (روبرت أركتور)؟

Sim. o Sr. Arctor é um viciado. É viciado na substância D.
السيد أركتور (مدمن) على المادة (د)َ

Acredita, Arctor está a esconder um grande negócio.
صدقني َ(أركتور) يخفي صفقة كبرى

E eles poderiam entender errado. Poderiam armar uma armadilha ao Arctor, plantar-lhe drogas e ganhar uma recompensa.
اذا تركته فسألقي باللوم على (أركتور)َ

Conheço o Bob Arctor. É uma boa pessoa.
أنا أعرف (بوب أركتور)َ انه شخص جيد

Arctor?
َ(أركتور)؟ نعم.

Arctor. Sim.
(بوب أركتور) نعم اصغ الي

Sou o Bob Arctor?
ِ(بوب أركتور)؟