| "Todas as almas na minha posse arderão em chamas eternas | Open Subtitles | كل الأرواح التي تحت سيطرتي ستحترق بالجحيم الأبدي |
| As vossas tripas arderão na geena... | Open Subtitles | ستحترق احشائك في الجحيم |
| As nuvens arderão. | Open Subtitles | الغيوم ستحترق |
| Estes três arderão sequencialmente, farão o fogo mais quente, a pressão na caldeira maior... e acelerarão o comboio. | Open Subtitles | هؤلاء الثلاثة سيحترقون بالتتابع... ليجعلوا النيران أسخن... , و تزيد من ضغط المرجل... |
| Aí vem, aí vem e quando chegar, arderão no inferno. | Open Subtitles | و عندما تأتي سيحترقون |
| Toquem na estátua, e arderão no fogo do inferno por toda a eternidade. | Open Subtitles | ألمس الضريح... وستحترق فى نار جهنم إلى الأبد... -و أحشائك ستأكل بالديدان... |
| Relatos arderão. | Open Subtitles | وستحترق الشهادات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 