| Ardiloso, tire o chapéu da cama. | Open Subtitles | دودجر.. خد رجلك كبعيد عن سريره اين اخلاقك؟ |
| O meu é Jack Dawkins... mais conhecido como O Punguista Ardiloso. | Open Subtitles | وانا اسمى جاك دوكن و شهرتى دودجر |
| O Ardiloso disse-me que veio a Londres... em busca da fortuna. | Open Subtitles | دودجر قال لى انك جئت الى لدن لتجرب حظك |
| Está na lista: "Ardiloso e manipulativo". | TED | إنها في القائمة؛ ماكر ومتلاعب. |
| Mas ele era Ardiloso. | Open Subtitles | لكنه كان ماكراً. |
| Basta fazer o que o Ardiloso e os demais fazem. | Open Subtitles | فقط افعل كام يفعل دودجر و الآخرون |
| Ardiloso lhe dará outra roupa, assim não estragará esta de Domingo. | Open Subtitles | دودجر سيعطيك بدلة اخرى حتى لا تفسد هذه |
| Um homem violento, Ardiloso. Um homem muito violento. | Open Subtitles | انه رجل عنيف يا دودجر.. |
| Siga o exemplo deles, especialmente do Ardiloso. | Open Subtitles | اجعلهم مثلك... خاصة دودجر |
| - Cuide dele, Ardiloso. | Open Subtitles | - اعتنى به يا دودجر |
| - Cala essa boca, Ardiloso. | Open Subtitles | - اخرس يا دودجر |
| É o Ardiloso. Vou subir. | Open Subtitles | انه دودجر آتيا |
| Ardiloso. | Open Subtitles | دودجر |
| Cuide dele, Ardiloso. | Open Subtitles | اعتنى به دودجر |
| Ardiloso e rápido. | Open Subtitles | دودجر |
| Como o Ardiloso. | Open Subtitles | - مثل دودجر.. |
| Depois de si, Fagin. Depois de si, Ardiloso. | Open Subtitles | - بعدك دودجر |
| Não vai ser fácil. Ele é Ardiloso. | Open Subtitles | -هذا لن يكون أمراً هيّناً، إنّه ماكر |
| Ele é um fuinha Ardiloso! | Open Subtitles | إنّه ماكر متآمر |
| Pois, mas eu tenho um punhalzito Ardiloso. | Open Subtitles | -حسنٌ، لديّ خنجراً ماكراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 