Aproximem-se com cautela. Sujeito armado e perigoso. | Open Subtitles | على جميع الوحدات أخذ الحذر المشتبه به مسلح وخطير |
Eles sabiam que ele estava aqui, eles sabiam que ele estava armado e perigoso, e eles sabiam que ele vai lutar até o último 'assalto', e eles mandaram-me aqui com um rapaz desarmado... que não pode atirar numa mala de papel molhado. | Open Subtitles | ،هو يعلمون أنه هنا ويعملون أنه مسلح وخطير ، ويعلمون أنه يحارب حتى آخر لحظة ، وأرسلونى هنا مع فتى غير مسلح |
Eu também, mas não posso, porque o idiota com que casei está, agora, armado e perigoso. | Open Subtitles | وانا ايضاً, لكن لا يمككني ان اشعر بالأمان الآن لأن الحقير الذي تزوجته الآن مسلح وخطير. |
Considerem-no armado e perigoso. | Open Subtitles | اعتبرة مسلح و خطر. |
A população deve ter cautela, porque a polícia diz que o Marlin tem histórico de comportamento violento e deve ser considerado armado e perigoso. | Open Subtitles | يجب على العامة أخذ حيطتهم. لأن الشرطة تقول أن مارلن له تاريخ حافل بالسلوك العنيف و يجب معاملته على أنه شخص مسلح و خطير. |
Pritchard está morto e o McKeen está em fuga, armado e perigoso, possivelmente ferido. | Open Subtitles | بريتشار ميت وديفيد-اثنان هرب. مسلح وخطر, احتمال ان يكون مجروح. |
Considerado armado e perigoso. Mantenham o protocolo de atirar à vista. | Open Subtitles | يُعتبر مُسلحاً وخطيراً التزموا بأمر القتل فوراً |
Encontrar o Eugene Macintosh é a nossa melhor possibilidade para localizar o antraz, mas como o detective Bell disse, ele deve ser considerado armado e perigoso. | Open Subtitles | إيجاد يوجين ماكينتوش أفضل ما يمكن أن نفعله لتتبع الجمرة الخبيثة كما قال المحقق بيل ويجب أن يعتبر مسلح وخطير |
Refaça o boletim do Bauer como "armado e perigoso", nível oito. | Open Subtitles | اعيدي صياغة التعميم لجميع الوكالات عن باور إلى الستوى الثامن: "مسلح وخطير" |
Há um fugitivo em fuga, armado e perigoso. | Open Subtitles | هناك والهارب هرب على فضفاضة... مسلح وخطير. |
Suspeito armado e perigoso. | Open Subtitles | المشتبه به مسلح وخطير. |
Suspeito armado e perigoso. | Open Subtitles | المشتبه فيه مسلح وخطير. |
É descrito como armado e perigoso. | Open Subtitles | ولقد وصف بأنه مسلح وخطير |
Mas é óbvio que estamos a lidar com um criminoso armado e perigoso. | Open Subtitles | . مجرم مسلح وخطير |
Repito, armado e perigoso. | Open Subtitles | أكرر مسلح وخطير. |
Quando a cavalaria chegar, avisa-os que estou a ir em direcção ao Persephone, armado e perigoso. | Open Subtitles | حسناً, عندما تصل القوات الى هنا أخبريهم (بأنني متجه للـ(بيرسفوني و أنا مسلح و خطر |
Considera-o armado e perigoso. | Open Subtitles | أعتبروه مسلح و خطر. |
O suspeito está armado e perigoso. | Open Subtitles | المشتبه به مسلح و خطير |
-...considera armado e perigoso. -Tenente. | Open Subtitles | القاتل المشتبه به مسلح وخطر |
Muhammad deve ser considerado armado e perigoso. | Open Subtitles | محمد يعتبر مسلح وخطر |
Lembrem-se, devem considerá-lo armado e perigoso. | Open Subtitles | تذكروا ذلك ، قد يكون مُسلحاً وخطيراً |