"armas de fogo" - Traduction Portugais en Arabe

• الأسلحة النارية
• أسلحة نارية
• للأسلحة
• أي سلاح
• أسلحة ناريّة
• والأسلحة النارية

Agente Ray Nicolet, do Dep. De Alcool, Tabaco e armas de fogo.
العميل الخاص راي نيكوليت من أدارة الكحول والتبغ و الأسلحة النارية

Não fico à vontade perto de armas de fogo, só isso.
لا أرتاح بوجود الأسلحة النارية بالقرب مني، هذا ما بالأمر

Quero o departamento de "armas de fogo e Instrumentos" a trabalhar no ramo cortado.
انا في حاجة إلى الأسلحة النارية علامات الادوات القسم على الفرعِ المَقْطُوعِ

Nem falar de carregar armas de fogo e dirigir sem licença.
دون الحاجة لذكر امتلاك أسلحة نارية وقيادة سيارة بدون رخصة

Uso não autorizado de armas de fogo e ajudar e encobrir uma fuga da prisão são crimes.
تكلمي استخدام غير مصرح به للأسلحة النارية، ومساعدة وتحريض مسجون على الهروب تعتبر جناية

Sr. W., quer ter a gentileza de entregar as armas de fogo que traz?
سيد "واو" , هلا تكرمت وتخلصت من أي سلاح بحوزتك ؟

Os arquivos indicam que várias armas de fogo foram compradas, mas todos os nomes e endereços são falsos.
الأوراق تُشير أنّه تمّ شراء عدّة أسلحة ناريّة لكن الاسم والعنوان زائفين.

Sou do Gabinete de álcool, tabaco e armas de fogo.
نحن مع مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية.

Ele fortificou a posição? Adquiriu armas de fogo? Vá lá, homem, diga-nos o que viu!
هل كان بعيدا لإيجاد موقعه هل يستخدم الأسلحة النارية هيا يا رجل اخبرنا بما رايت

O que é que está um Samurai a fazer a dar as boas vindas a essas malditas armas de fogo!
ماذا يفعل الساموراي‏ ترحب بهذه الأسلحة النارية البغيضة

Qual é a ligação entre as armas de fogo e uma esposa para mim?
ما هو الإرتباط بين الأسلحة النارية وفي أن أجد زوجة لي؟

A armadura e impenetrável para armas de energia e armas de fogo normais.
إن درعهم منيع لأسلحة الطاقة و الأسلحة النارية العادية

É verdade, as armas de fogo são o instrumento de suicídio mais comum.
صحيح أن الأسلحة النارية هي أكثر أدوات الإنتحار شيوعاً

Isso foi antes de ele ir para divisão de armas de fogo?
كان هذا قبل أن ينتقل الى تحقيق الأسلحة النارية

Cada ponto representa um crime envolvendo armas de fogo.
كُلّ نقطة تُمثّلُ a تَضْمين جريمةِ الأسلحة النارية.

Estava esviscerado até a morte no meu jogo de Commie Comando o que é estranho, porque as únicas armas disponíveis são armas de fogo.
حسناً, لقد قُتِلتُ بشفرة حادة فى لعبتي البارحة و هذا شىء غريبٌ جداً, لأن الأسلحة المتاحة فقط هى الأسلحة النارية.

Pensei que padres não usavam armas de fogo?
حسبتُ أن القساوسة لا يستخدمون الأسلحة النارية.

O problema das primeiras armas de fogo é que os projéteis saiam delas e sigam na direção que se quer.
مُشكلة الأسلحة النارية القديمة هي حين إنطلاق المقذوف و ذهابه في الإتجاه الغير مرغوب به.

Sim, quererá aproximar-se. Facas, nada de armas de fogo.
نعم، سيجعل حركاته قريبة سكاكين، لا أسلحة نارية

quatro armas de fogo, um Troll, dois Ogres e a Jóia de Osíris.
أربعة أسلحة نارية, قزم جبار, غولان و جوهرة أوزيريس

Acabado de sair do reformatório por posse de armas de fogo ilegais.
الذي خرج من الأحداث للتو لحيازة أسلحة نارية غير مسجّلة

Mas o período de de espera para conseguir armas de fogo pôs essa precaução de lado.
لكن فترة الإنتظار للأسلحة النارية وضعت تلك الحيطة بعيداً عن متناول يدينا

- Ele não gosta de armas de fogo.
أي سلاح ستختار ؟ "ماني " لا يحب الأسلحة النارية

Temos armas de fogo por medida de segurança para o caso de haver incidentes.
حملنا أسلحة ناريّة كإجراء وقائي في حال احتجنا إليها

Olá, Sean Kilaney da Álcool, Tabaco, armas de fogo, Explosivos e Cultos.
مرحباً أنا شون كيليني من مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات والأديان