Lucrecia Borgia, sua cozinheira e Benedict Arnold, sua donzela? | Open Subtitles | لوكريزيا بورجيا طاهيتك، وبنيدكت ارنولد خادم الطابق العلوي |
Você pode me fazer um Arnold Palmer, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن ان تصنعي شراب ارنولد بالمر رجاءاً؟ |
Claro, Arnold. - George, há alguma coisa que eu possa fazer? | Open Subtitles | بالطبع ارنولد جورج،هل هناك أي شيء يمكننى عمله؟ |
Devíamos levar o Arnold a casa. Ele que venha buscar o carro amanhã. | Open Subtitles | اعتقد علينا توصيل ارنولد للبيت يمكنه اخذ سيارته غدا |
As acusações contra a bela Sra. Beroldy sobre o brutal homicídio do seu marido, Arnold, chocaram a nação. | Open Subtitles | الاتهام الصادر ضد الجميلة مدام برولدى .. لمقتل زوجها أرنولد قد تسبب فى صدمة للمجتمع بأسره |
Eh, Arnold, tem calma, andas a beber demais nos últimos dias. | Open Subtitles | ارنولد هون عليك ، كنت تقبل على الشراب بعنف |
- Fantástico, Arnold. | Open Subtitles | قمت بجز عشب الحديقة الامامية هذا جميل يا ارنولد |
Ok., Arnold, vou seguir o teu conselho. | Open Subtitles | حسناً ارنولد سآخذ بالنصيحة سأعترف انه كانت لي علاقةغرامية |
A única coisa que me ocorreu foi o meu pai dizer-me: "Fracassaste Arnold". | Open Subtitles | كل ما كنت اسمعه ان ابى يقول مصيبة ارنولد |
Ei, Stan, sou o Tom Arnold. Parabéns em tudo. | Open Subtitles | ستان هنا توم ارنولد تهانينا على كل شيئ |
Agora, Arnold, vou administrar o castigo de Farmer em privado. | Open Subtitles | الآن , "ارنولد" , سأتحدث مع المزارع على انفراد |
Não a que o pai pediu ao Arnold Palmer para autografar. | Open Subtitles | لا ، ليس لواحده عليها توقيع الشهير ارنولد بالمر |
Hoje, Jay congratula Tom Arnold, mentalista Buck Howard... | Open Subtitles | الليلة , جاي سيرحب بـ توم ارنولد وقارئ العقول باك هوارد |
Este carregamento de álcool que o Sr. Thompson vendeu ao Arnold Rothstein, o carregamento que foi transportado na noite de 17 de Janeiro... | Open Subtitles | حملة الكحوليات التي باعها تومبسون لـ ارنولد روستين الحملة التي كانو ينقلونها |
Ele disse obrigado! Ouviste, Arnold? Tu costumas agradecer Arnold? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا ارنولد هل من الممكن أن أسمعها منك من فترة لأخرى |
O pai ficou tão mal pelo que aconteceu com o avô Arnold que ele não apenas posou para a foto de família, e decidiu dar uma festa para que o resto de Natesville pudesse receber bem o Arnold. | Open Subtitles | ابي احس بالسوء من ما حصل مع جدي ارنولد وليس فقط خضع ليكون في الصورة بل قرر إقامة حفلة |
E acho que foi bom o Arnold ter fugido quando eu era bebé. | Open Subtitles | واعتقد انه كان جيدا ان ارنولد غادر عندما كنت طفلة |
Isso revoltou-te contra a Agência, não foi, Arnold? | Open Subtitles | اعطاك فأساً لتحفر مع المكتب , اليس كذلك , ارنولد ؟ |
As mãos do Arnold são arrancadas no passado, alguém as encontra e faz engenharia inversa. | Open Subtitles | يد ارنولد تقطع فى الماضى, ويجدها احدهم ويصمم هذا الهراء. |
O Tim tem o novo recorde no "Proton Arnold" | Open Subtitles | تيم , لقد وصل الى سكور عالي جديد في لعبة , روتون ارنولد ووالتر : |
O Benedict Arnold é uma figura histórica mal compreendida. | Open Subtitles | بنديكت أرنولد هو شخصية تاريخية يساء فهمها جداً |
Você por acaso não é da família de Arnold Blair? | Open Subtitles | أنت لَنْ تُتعلّقَ به إلى آرنولد بلير، أليس كذلك؟ |