"arranjará" - Traduction Portugais en Arabe

• سيجد

- Ele arranjará algo melhor. - Claro. Talvez daqui a 5 anos ganhe 50 notas.
ـ سيجد وظيفة أفضل ـ ربما يجنى 50 دولار بعد خمسة سنوات

Se eu não o fizer, ele arranjará outra parceira aceitável que o faça.
إن لم أفعل ذلك فهو سيجد رفيقة متوافقة أخرى ستنام معه

Porque até a Maria sabe que o Francisco arranjará forma de te matar por isto.
لانه حتى ماري تعرف بأن فرانسس سيجد طريقه لقتلك بسبب هذا

A tua prima arranjará uns camponeses jeitosos para casarem.
سيجد لكِ قريبك فلاحين وسيمين للزواج

Estais a subestimá-lo. Ele arranjará forma de tirar proveito.
أنت تقلل من شأنه، سيجد طريقة ليستغله

O Fuhrer arranjará uma solução.
الفوهرر سيجد حلا

Ele arranjará uma sirigaita.
سيجد فتاة جميلة.

arranjará tempo para vós.
سيجد وقتاً لأجلك

arranjará uma desculpa para me decapitar.
سيجد عذرا لقطع رأسي

Pensa que ele arranjará sempre uma forma
" دائمًا يعرف أنه سيجد طريقة "

- Não. Não. O Everett arranjará solução.
لا لا " ايفريت " سيجد حلاً ما

De certeza que arranjará tempo para mim.
-واثقة أنه سيجد الوقت من أجلي

O Fitz é um tipo inteligente. arranjará forma de regressar.
(فيتز) ذكي سيجد طريقة للعودة