| Arranjei um emprego a relatar crimes no Manhattan Observer. | Open Subtitles | حصلتُ على وظيفة تسجيل تقرير عن جريمة بـمنهاتن |
| A boa notícia é que Arranjei um emprego. | Open Subtitles | إذن، الخبر الجيد هو: لقد حصلتُ على وظيفة. |
| Sabes que mais? Arranjei um emprego. | Open Subtitles | أهلا ، توقع ماذا ، حصلتُ على وظيفة |
| De qualquer forma, Arranjei um emprego no Arizona, como professora e não diretora. | Open Subtitles | المهم , لقد حصلت على وظيفة في أريزونا التدريس وليس الإدارة المدرسيّة |
| Não te vejo nas audições há algum tempo. Pois, Arranjei um emprego a vender produtos farmacêuticos. | Open Subtitles | نعم، لقد حصلت على وظيفة كمندوبة مبيعات أدوية |
| Arranjei um emprego em Frankfurt e, portanto, deixo-a consigo. | Open Subtitles | حصلتُ على وظيفة في (فرانكفورت). لذا أحضرتها إليك. |
| (Aplausos) E Arranjei um emprego em Yale. | TED | (هتاف) (تصفيق) وبعدها حصلتُ على وظيفة في "جامعة ييل". |
| Arranjei um emprego no St. Vincent. | Open Subtitles | حصلتُ على وظيفة في "سان فينسنت" |
| Arranjei um emprego. | Open Subtitles | حصلتُ على وظيفة |
| Eu, Arranjei um emprego e finalmente saí da casa dos meus pais. | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة وانتقلت من منزل والدي. (بعد خمس سنوات) |
| Arranjei um emprego. | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة |
| Arranjei um emprego numa cozinha. | Open Subtitles | . لقد حصلت على وظيفة في مطبخ |
| É que Arranjei um emprego. | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة... |
| Então, Arranjei um emprego. | Open Subtitles | -بالتأكيد لقد حصلت على وظيفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 