| - Você deitou a paragem abaixo. - Sim eu sei. Amanhã arranjo-a. | Open Subtitles | ــ كسرت لافته موقف الحافلة ــ أجل، أعرف سيدتي، سأصلحها غداً |
| Tudo bem, com uma condição. Eu arranjo-a e tu levas-me a ver a minha mãe. | Open Subtitles | حسنا سأصلحها لكن بشرط , إذا أصلحتها تعود بي إلى الماضي لأرى أمي |
| - Prometo, amanhã arranjo-a. Não é permitido fazer isso. | Open Subtitles | أعدك بأنني سأصلحها غداً |
| arranjo-a depois. Não. | Open Subtitles | نعم,نعم,أتعلمين,سأصلحه لاحقاً |
| - Eu arranjo-a. | Open Subtitles | انا سأصلحه.. أين المعدات؟ |
| Eu arranjo-a e podemos continuar. | Open Subtitles | سأصلحه ويمكننا الذهاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 