"arrombamento ou" - Traduction Portugais en Arabe

• عنوة أو
• إقتحام أو

Não há sinais de arrombamento ou luta.
لم تكن هناك علامات على الدخول عنوة أو المُقاومة.

Não havia sinal de arrombamento ou luta .
لم يَكن هُناك أي علامَة على الدخول عنوة أو دفاع عن النفس? . ?

Não há sinal de arrombamento ou luta.
لا أثر على الدخول عنوة أو وجود صراع.

- Há indícios de arrombamento ou luta?
أية علامات على الدخول عنوة أو صراع؟

Não havia indícios de arrombamento ou de intrusos?
لم يكن هناك إشارة أو إقتحام أو دخيل؟

Não há sinais de arrombamento ou luta.
لا وجود لعلامات إقتحام أو مقاومة

Não havia sinais de arrombamento ou qualquer indicio de luta, mas umas horas depois, a polícia encontrou uma mancha de sangue e a faca de cozinha no porta bagagem.
"لم يكن هناك علامات على الدخول عنوة أو دليل على المقاومة.." {\pos(120,260)} "ولكن بعدها بساعات وجدت الشرطة سكين المطبخ الدامي في حقيبة سيارة.."

Não há sinal de arrombamento ou de luta.
لا دلالات على إقتحام أو صراع.