"arrumem" - Traduction Portugais en Arabe

• إحزموا
• احزموا
• نظفوا
• أمتعتكم

Ouçam, a aula está a acabar... Arrumem as coisas.
حسناً يا اولاد نحن تقريباً خارج الوقت إحزموا امتعتكم

Arrumem as vossas coisa, e estamos prontos para ir. Vou buscar o meu irmão de volta.
إحزموا أمتعتكم واستعدوا للسفر بينما أستعيد أخي

Arrumem tudo, Arrumem tudo.
إحزموا الاشياء ، إحزموا الاشياء

Tudo está a acontecer, rapazes. Arrumem as malas, apertem os cintos.
انه يحدث يا اولاد احزموا حقائبكم

Arrumem as coisas, rapazes. A vossa operação acabou.
احزموا امتعتكم يا رجال عمليتكم إنتهت

Vocês cabras Arrumem isto. Boa noite.
سأذهب الى السرير ، انتم ايها العهرة نظفوا ليلة سعيدة

Arrumem as vossas coisas e apresentem-se ao oficial de comando da Pegasus.
أحزموا أمتعتكم وبلغوا قائد طيران بيجاسوس

Arrumem as vossas coisas. Nada de malões.
إحزموا أغراضكم الشخصية لا حقيبة سفر.

- Arrumem tudo, Arrumem tudo.
إحزموا الاشياء إحزموا الاشياء

- Como assim "Arrumem tudo"?
ماذا تعني بـ"إحزموا الاشياء"؟ - مهلاً -

Arrumem o equipamento, toca a mexer!
احزموا متاعكم و لنتحرك

Arrumem tudo, vamos embora.
احزموا أغراضكم و لنرحل.

- Arrumem as malas.
احزموا حقائبكما

Arrumem tudo, por favor.
نظفوا المكان من فضلكم

Arrumem esta confusão e voltem lá para dentro.
نظفوا المكان وعودوا للداخل

Arrumem esta confusão!
نظفوا هذهِ الفوضى!