"arsenal nuclear" - Traduction Portugais en Arabe

• ترسانة نووية
• ترسانتنا النووية

E desde 1949 a 1985 houve tempo extraordinário para construir um arsenal nuclear que absolutamente ninguém poderia ter imaginado na década de 40.
ومن عام 1949 وحتى 1985 كان وقتاً غير إعتيادي لبناء ترسانة نووية ولم يستطيع أي شخص أن يتخيل ذلك في الأربعينيات.

Esta noite, depois do encontro com os nossos compatriotas, e de os termos retirado do Queen, controlaremos o arsenal nuclear da China, e faremos da Formosa uma das duas potências mais poderosas do mundo.
في المساء .. عندما نستولي على الغواصة سنأخذ ما بها من ترسانة نووية

É como ter um arsenal nuclear, se a outra parte descobre, chega-se a acordo mais rápido.
انها مثل امتلاك ترسانة نووية لا ترغب باستخدامها، ولكن إذا علم الطرف الآخر بامتلاكك لها فإنّهم يميلون إلى التفاوض أبكر

Contém os códigos e locais de todo o nosso arsenal nuclear. - Qual a sua localização?
هذه الحقيبة تحتوي على شفرات ومواقع كل ترسانتنا النووية

A localização do nosso arsenal nuclear interno. Milhares de unidades.
الفصل الأحمر يوضح مواقع ترسانتنا النووية المحلية

Os principais protocolos de comando e controlo do arsenal nuclear.
بروتوكولات القيادة والتحكم في ترسانتنا النووية.

Poder que ele pretendia proteger e defender com um arsenal nuclear.
شغّل هو يحمي ويدافع مع a ترسانة نووية. عرفت.

É sabido que a Coreia do Norte estava a desenvolver um arsenal nuclear.
.. من المعروف أنَّ (كوريا الشمالية) كانت تقوم بتطوير ترسانة نووية

Testes nucleares recentes provam o aumento do arsenal nuclear norte-coreano.
"بالتجارب الأخيرة للطاقة النووية" "ويُثبت بأن (كوريا الشمالية) تُنمي ترسانة نووية"

Não vou confirmar nem negar quaisquer pormenores sobre movimentos do arsenal nuclear.
لن أقوم بتأكيد أو إنكار أى تفاصيل عن مُهمة تتعلق بتحركات ترسانتنا النووية

Movimentos de tropas, informações sobre o nosso arsenal nuclear, identidades de agentes secretos.
هي الآن عرضة للخطر تحركات القوات معلومات عن ترسانتنا النووية هويات أصولنا السرية

Ele queria ligar o arsenal nuclear do país a um interruptor de luz.
أراد تعليق ترسانتنا النووية بلسان الجرس