"artigos de jornais" - Traduction Portugais en Arabe

• مقالات

Tens a chave daquela porta e com um bocadinho de magia de Shell script consegues obter esses artigos de jornais.
‫لديك مفاتيح هذه البوّابات ‫و بقليل من سحر لغة برمجة القشرة، يمكنك جلب مقالات تلك الدوريات

Fotos de imprensa, artigos de jornais da NASA em cerca 1965.
مقاطع صحفية، مقالات صحفية متعلقة بوكالة الفضاء عام 1965.

artigos de jornais, históricos das vítimas, entrevistas com as famílias, aproveite.
مقالات صُحفيّة، معلومات أساسيّة عن الضحايا، مقابلات مع أسر الضحايا... تمتع بها.

Disse-lhes muitas coisas sobre o porquê de as pessoas descarregarem artigos de jornais e, eventualmente, não me lembro a que propósito...
‫أقصد، أني أخبرتهم كثيرا من الأشياء عن، أقصد، لِمَ قد يريد الناس تنزيل مقالات الدوريّات ‫و في النهاية — لا أذكر الملابسات —

"por descarregar demasiados artigos de jornais académicos "e querem fazer de mim um exemplo."
‫لتنزيلي الكثير من مقالات الدوريّات الأكاديميّة، و هم يريدون أنْ يجعلوا منّي عبرة"

Interessou-se por isso porque tinha havido relatórios governamentais, reportagens e artigos de jornais a dizer que tinham sido feitas demasiadas tomografias.
أنه حصل على المهتمين بهذا لأنه كانت هناك تقارير الحكومة، تقارير صحفية، مقالات صحفية قائلا أنه كان هناك عدد كبير جداً من [كت] مسح القيام به.

Tenho um arquivo enorme no meu escritório de artigos de jornais que exprimem preocupação quanto a palavras ilegítimas que não deviam ter sido incluídas no dicionário, incluindo "LOL" quando ela entrou no Dicionário Inglês de Oxford e "defriend" quando entrou no Dicionário Americano de Oxford.
لديّ ملف كامل في مكتبي من مقالات الصحف التي تعبر عن قلق بشأن الكلمات غير المنطقية والتي كان ينبغي عدم تضمينها في القاموس، بما في ذلك "لول" عندما أدرجت في قاموس أكسفورد للإنجليزية و"ديفرند" عندما أدرجت في قاموس أكسفورد للإنجليزية الأمريكية.

Puxei alguns artigos de jornais.
سحبت بعض مقالات الجرائد