"as anomalias" - Traduction Portugais en Arabe

• الهالات

Em breve, muito em breve as anomalias irão aparecer em qualquer lado.
قريـــباً.. وأعنـــــي قريبـــاً جـــداً الهالات ستبدأ في الظهور في كل مكــان

A cada milhão de anos, os polos magnéticos da Terra invertem-se. as anomalias são parte dessa transição.
كل مليون عام أو ما يقارب تنقلب الاقطاب المغناطيسية للأرض، الهالات جزء من ذاك التقلب

Isto é um modelo em 3D que representa todas as anomalias conhecidas através da História.
ـ هذا نموذج ثلاثي الأبعاد المشتمل علي كل الهالات عبر التاريخ.

Ele não pode fazer nada se não encontrar as anomalias.
لا يستطيع فعل شيء إن كان لا يستطيع العثور على الهالات

Deixe as anomalias como estão e coloque tudo de volta no local.
مجرد ذهاب الطاقه من الهالات ويذهب كل شيء الى الوراء.

Por mais perigosas que sejam as anomalias, é o único meio que temos para devolver as criaturas.
،على الرغم من خطورة هذه الهالات .إلا أنها الوسيلة الوحيدة لإرجاع هذه المخلوقات

O Connor Temple é dotado. Conhece as anomalias muito bem.
-كونر تيمبل) موهوب، ولا أحد يعرف [الهالات] أكثر منه)

Eu disse que as anomalias estavam a aparecer mais frequentemente.
أنــا قلــت الهالات بدأت تظهر كثيــراً

Tenente, agradeço a ajuda de vigiar as anomalias abertas...
أيها الملازم, أقدر المساعدة التي تقدمها لنا ...في حراسة الهالات المفتوحة

Diz-me onde estão as anomalias.
اين مكان هذه الهالات الغبية ؟

Philip, as anomalias, estão mesmo a ficar mais frequentes. - Connor...
ويــا (فيليـب) الهالات بدأت تظهــر كثيــراً

Algo corre mal com as anomalias nesta era.
-لقد وقع خطب ما في الهالات بهذا العصر

É possível que a máquina do Philip tenha fechado as anomalias para sempre.
من المحتمل أن آلة (فيليب) قد أغلقت الهالات للآبد.

Você sabe sobre as anomalias.
أنت تعرف عن الهالات.

Uma lista de questões sobre as anomalias.
-مجموعة من الأسئلة عن الهالات

É isso que são as anomalias.
-هذه ماهية الهالات..

Significa, então, que as anomalias são Pontes de Einstein-Rosen...
،إنها نظري صحيحة، إذاً ...(تلكَ الهالات هي (جسور روزين) حسب نظرية (آينشتاين

as anomalias são um recurso.
الهالات مصدر..

as anomalias, elas..
الهالات إنها..

Ou sobre as anomalias.
.أو عن الهالات