| Nunca quiseste voltar atrás e fazer as coisas de maneira diferente? | Open Subtitles | هل تفكر بالرجوع بالزمن وفعل الأمور بشكل مختلف ؟ |
| Consegue ver as coisas de maneira diferente. Ai sim? Como por exemplo? | Open Subtitles | وقد ترى الأمور بشكل مختلف نعم،مثل ماذا؟ |
| Eu teria feito as coisas de maneira diferente. | Open Subtitles | أريد أن أنجز الأمور بشكل مختلف |
| Se pudesse voltar atrás faria as coisas de maneira diferente. | Open Subtitles | إذا كان بأستطاعتنا العودة في الزمن كنت سأقوم بالأمور بشكل مختلف |
| Ele, desde cedo, se apercebeu que via as coisas de maneira diferente dos outros, que sentia as coisas de outro modo. | Open Subtitles | لقد أدرك مبكراً أنه يرى الأمور بشكلمختلف... عن باقي الناس، ويشعر بالأمور بشكل مختلف |
| Talvez ela veja as coisas de maneira diferente. | Open Subtitles | لربما ترى الأمور بشكل مختلف |
| Estou a fazer as coisas de maneira diferente agora. | Open Subtitles | . أفعل الأمور بشكل مختلف الان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 