"as duas são" - Traduction Portugais en Arabe

• كلتاهما
• كلتاكما

As duas são mortas no mesmo dia e pela mesma pessoa. As suas vidas devem cruzar-se em algum lado, de alguma forma.
كلتاهما قتل في نفس اليوم وعلى يد نفس الشخص لابدّ أنّ الحياة تتقاطع في مكانٍ ما

As duas são do Roe, mas não é o que quero mostrar.
كلتاهما ينتميان للملازم رو ولكن ليس هذا ما أردت أن أريك إياه

Eu não sabia qual comprar, As duas são bonitas!
-مرحبًا . لم أعرف أية واحدة أشتري، فقد كانتا كلتاهما جميلتان.

As duas são completamente anónimas, uma para a outra, não é?
حيث كلتاكما مجهولتان لبعضكما البعض، صحيح؟

Bem, tenho a certeza que As duas são excelentes mães.
أنا متأكد من أن كلتاكما أمتين صالحتين

As duas são igualmente deliciosas.
كلتاهما لذيذتان بشكل متساوي

As duas são bem submissas.
كلتاهما مُذعنتان

Bem, As duas são adoráveis e bonitas.
أفهمك كلتاكما جميلة و جذابة