"as empresas de tecnologia" - Traduction Portugais en Arabe

• شركات التكنولوجيا

Podemos exigir que as empresas de tecnologia adicionem estas proteções aos nossos dispositivos e às nossas plataformas, obrigatoriamente.
ما يمكنك فعله هو أن تطلب من شركات التكنولوجيا تلك إضافة وسائل الحماية هذه لأجهزتنا وبرامجنا كخيار افتراضي.

Nos dias de hoje, as empresas de tecnologia são os maiores editores do mundo.
اليوم، شركات التكنولوجيا تعد أكبر محرري العالم.

Se vocês não estão inscritos, vou contactar-vos. Precisamos que todas as empresas de tecnologia contratem uma aula de Girls Who Code no seu escritório.
وإذا لم تكن من المنخرطين فسأجدك ، لأننا بحاجة إلى كل شركة من شركات التكنولوجيا لتضمين أحد الفصول الدراسية لبرنامج فتيات مُبرمِجات في مكاتبهم.

Tal como todos os engenheiros de "software", eu acompanho de perto as empresas de tecnologia de Silicon Valley, da mesma forma que os adeptos do futebol acompanham as suas equipas,na Europa,
مثل كل مهندسي البرمجيات الشغوفين في كل مكان، تتبعت شركات التكنولوجيا في سيليكون فالي، تقريبًا مثلما يتتبع جمهور كرة القدم فرقهم في أوروبا.