"as famílias fundadoras" - Traduction Portugais en Arabe

• العائلات المؤسسة
• للعائلات المؤسسة

Os vampiros da cripta estão aqui. O alvo são as famílias fundadoras.
مصاصي دماء المقبرة هنا، يستهدفون العائلات المؤسسة.

É uma festa dos Fundadores... E nós temos umas coisas por resolver com as famílias fundadoras.
إنّه حفل العائلات المؤسسة و إنّنا لدينا مشاكل عالقة معهم

'as famílias fundadoras... de Mystic Falls dão-lhe... as boas-vindas... à festa inaugural... do Conselho dos Fundadores'.
"العائلات المؤسسة بشلالات "ميستيك" ترحب بكم باحتفالمجلسالمؤسسالإفتتاحي"

É melhor encontrarem esse colar antes que eles comecem a atacar as famílias fundadoras por ordem alfabética. Pois, não está onde era suposto estar.
-بقتل العائلات المؤسسة وفقاً للترتيب الابجديّ

Não sejas deprimente. É uma festa para as famílias fundadoras. Somos nós.
إنها حفلة للعائلات المؤسسة إنها لنا كذلك سيكون من غير اللاّئق ألاّ نحضرها.

A Anna contou-me que as famílias fundadoras ainda têm um Conselho secreto?
فهمت من (آنـّا) أنّ العائلات المؤسسة لازال لديهم مجلّس سرّي.

Aqui é onde vão estar as famílias fundadoras.
هنا ستكون العائلات المؤسسة.

Eles acham que estou com eles, mas não estou. Querem matar as famílias fundadoras.
يظنون أنـّي بجانبهم ، لكنـّي لستُ كذلك، يودّون الموت للعائلات المؤسسة.