| as fotos deles passaram a fazer parte da nossa consciência coletiva e, quando essa consciência evoluiu para um sentimento de consciência generalizado, a mudança não só foi possível, mas foi inevitável. | TED | أصبحت صورهم جزءا من وعينا الاجتماعي وكما يتطور الوعي إلى شعور مشترك بالضمير.، لم يصبح التغيير ممكناً فقط، بل لا مفر منه. |
| Manda as fotos deles para todos os aeroportos da Europa. | Open Subtitles | ارسل صورهم الى كل المطارات الاوروبية |
| -Um colega de escola do Masterson. -Divulgamos as fotos deles? | Open Subtitles | أيجب أن ننشر صورهم عند هذه المرحلة؟ |
| Coloquei as fotos deles na minha parede. | Open Subtitles | وضعت صورهم على جداري |
| Olho para as fotos deles e da nossa família... | Open Subtitles | انظر إلى صورهم وعائلتنا... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 