"as garotas" - Traduction Portugais en Arabe

• البنات

Onde é que eles encontram as garotas que posam para estas fotos?
ضعها جانباً أمّي بالخارج أتسائل أين يجدون أولئك البنات

Sabe o que vão fazer com as garotas?
هل تعرف ما الذي سوف يفعله الاولاد مع البنات بعد ظهر اليوم؟

O que vão fazer com as garotas?
ما الذي سوف يفعله الاولاد مع البنات بعد ظهر اليوم؟

Ele achava que as garotas Napolitanas eram bonitas.
هل كان يعتقد ان البنات النابوليات جميلات ؟ أجل.

as garotas e eu vamos fazer um tratamento de "lábios" esta tarde.
أوه، البنات وأنا سَيكونُ عندنا حفلة شفاه لاحقاً.

- Pode deixar, chefe. E as garotas, como são?
ـ اعتمد علىَ ياريس ـ كيف حال البنات وصدورهن

Você sabe, expulsamos uns bêbados de vez em quando os caras que importunam as garotas, mas nunca lidamos com tamanha violência.
شرب شرابين أحيانا. الرجال حاولوا لمّس البنات. لكن ليس بمثل هذا العنف.

Certo, os garotos saiam. as garotas ficam.
حسناً، الشباب إلى الخارج، البنات ابقوا هنا

Algum cara tomou as garotas de reféns no segundo andar!
هناك شخص احتجز كل البنات في الطابق الثاني

Certo, garotos saiam. as garotas ficam.
حسناً الشباب إلى الخارج البنات ابقوا هنا

as garotas que conheciam sempre caiam nisso
البنات لا يعرفن ما أقحموا أنفسهم فيه

Então, são aquelas as garotas que estão debutando?
هل هؤلاء البنات أصحاب الحفل ؟ نعم ..

as garotas curtem caras com crianças.
لأن البنات تخنق الرجال بالأطفال

Genial. Acredito que vai impressionar as garotas.
ـ حسنآ ـ أعتقد أنك ستثير إعجاب البنات

as garotas nao vao acreditar que voce tem 16.
البنات لن يصدقن أنّك في السادسة عشرة

Então, eu o convenci de tomar uns drinques com as garotas primeiro.
اقنعته أن يأخذ شرابا أولا مع البنات

- Por favor, onde estão as garotas?
أرجوك بول, البنات إنتظرنا مدة طويلة

Só nós apenas, pegamos as garotas e vamos para algum sítio.
لكن الناسَ، نَمْسكُ البنات ونحن نَذْهبُ pra مكانٍ ما.

Oh, as garotas estão pegando sol no lago, se você quer ir até a doca.
البنات بالخارج إذا كنت تريدين السباحه

Querida, por que não nadasse antes com as garotas?
لماذا لم تذهبى مبكراْ مع البنات ؟