"as impressões digitais do" - Traduction Portugais en Arabe

• بصمات

E aquele caso com as impressões digitais do tipo morto...
والقضية التي توليناها وظهرت فيها بصمات رَجٌل ميت 000

as impressões digitais do réu foram também encontradas no local.
كما عُثرَ أيضاً على بصمات المتهم في مكان الحادث

No entanto, tinha as impressões digitais do Teddy Luna na arma.
19: 07,100 بعد ، فقد كان بصمات لونا على السلاح

as impressões digitais do Capitão Renard estão por todo o lado.
بصمات الكابتن رينار ل هي في جميع أنحاء هذا المكان.

O pessoal tirou as impressões digitais do armário, mas as impressões digitais da sua mulher não estavam lá.
البصمات يتفقدها الآخرين على باب الخزانة بصمات زوجتك لم تكن عليها

O telefone de baixo tem as impressões digitais do Sr. Caldwell, mas não tem as impressões da Sra. Caldwell.
والذي في الأسفل عليه بصمات السيد لكن لا أثر للسيدة عليه

Foi feita uma pesquisa, tiradas fotografias e colhidas as impressões digitais do local.
قمنا بالتفتيش و التقطنا الصور و رفعنا بصمات الأصابع

As impressões digitais encontradas na cena do crime e as impressões digitais do sr. Amar são as mesmas.
بصمات الأصابع التي عثر عليها في مسرح الجريمة هي بصمات اصابعه نفسها

Identificaram as impressões digitais do falecido, comparando com estas.
منذ أن جاروا بصمات الأصابع على الرجل الميت إلى هذه.

Temos as impressões digitais do corrimão.
ــ اخذنا بصمات الاصابع على السور ــ نعم يا سيدي

as impressões digitais do Julius estão no carro todo, como é óbvio.
ان بصمات الموجودة على السـيارة كلها لجيوليوس

as impressões digitais do Kyle podem estar por todo o lado.
بصمات " كايل " يمكن ان تكون في جميع اركانها

Dizemos simplesmente ao juíz que as impressões digitais do suspeito estavam numa pedra que pode ter sido utilizada para partir um vidro, na cena do crime.
سوف نبلغ الضابط ببساطة أن بصمات المشتبه كانت على صخرة ربما إستعملت لكسر نافذة في مسرح الجريمة

E as impressões digitais do ex-namorado não coincidem com as da fita adesiva.
أجل والصديق السابق لم يطابق أي بصمات على الشريط اللاصق أيضاً

as impressões digitais do fotógrafo não correspondem às encontradas na vítima.
بصمات المصور لم تطابق البصمات التي وجدناها على الضحية

as impressões digitais do tipo morto estão espalhados nela.
كلا. بصمات الرجل الميّت كانت عليها بالكامل.

Passei as impressões digitais do Virgo para ti.
لقد نقلت إليك بصمات أصابع العذراء فوق بصماتك

É a única hipótese que tem de fazer desaparecer as impressões digitais do fraco de morfina que encontramos no local do crime.
انها الطريقه الوحيده لديك لأخفاء بصمات اصابعك من قوارير المورفين التي وجدناها في مسرح الجريمه.

Garcia, puxa o ficheiro da violação de Regina Lampert e cruza com as impressões digitais do Bartholomew, e vê se coincidem.
حسنا غارسيا اسحبي سجل أدلة اغتصاب ريجينا لامبرت و قارني البصمات الموجودة مع بصمات بارثولوميو و لنرى ان كان هناك تطابق

as impressões digitais do agressor podem estar nela.
بصمات المعتدى عليه قد تكون على هذا السلاح