"as linhas aéreas" - Traduction Portugais en Arabe

• شركات الطيران
• الخطوط الجوية

Vamos ver as linhas aéreas, ver se o nome dela aparece em algum voo que vai partir.
حسناً ، فلنتفحص شركات الطيران باحثين عن اسمها عبر أي رحلة مغادرة

Um técnico em segurança alegou tê-lo feito com sucesso, mas todas as linhas aéreas negaram que seja possível.
أحد الباحثين في الأمن أدعى قيامه بفعل ذلك بنجاح لكن شركات الطيران كلها تنفي أن يكون ذلك ممكناً

as linhas aéreas comerciais foram todas descontinuadas hoje.
فقط انهت شركات الطيران خدماتها اليوم

Ali, apanha as linhas aéreas Bruxelas voo 3728 para Bruxelas.
و من ثم ركب الخطوط الجوية لبروكسل الرحلة 3728 إلى بروكسل

Então apanhou as linhas aéreas Checas voo 637 de Bruxelas para Praga, continua nas linhas aéreas turcas, voo 1768 para Istambul, seguida por Arábia Saudita linhas aéreas, voo 264 para Riad, e finalmente Companhia Qatar para Abu Dhabi,
حسنا ، بعدها إستقل الخطوط الجوية التشيكية

- as linhas aéreas JANET.
شركات الطيران جانيت.