Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"as mãos onde possamos" - Traduction Portugais en Arabe
-
يديك حيث يمكننا
| William Taylor, saia do veículo com as mãos onde possamos ver. | Open Subtitles | وليام تايلور أخرج من المركبة مع يديك حيث يمكننا أن نراهما |
| Coloquem as mãos onde possamos ver! Jimmy. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكننا رؤيتها الان |
| Coloque as mãos onde possamos vê-las. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكننا رؤيتهما |
| Mantenham as mãos onde possamos vê-las. | Open Subtitles | ابقى يديك حيث يمكننا رؤيتهم |