"as minhas malas estão" - Traduction Portugais en Arabe

• حقائبي

As minhas malas estão no táxi. Você é uma óptima vendedora.
حقائبي موجودة في التكسي أنتي بائعة مقنعة

As minhas malas estão naquele Cadillac descapotável.
حقائبي في الخارج في هذه السيارة الكاديلاك البيضاء

Era exactamente isto que eu ia dizer. As minhas malas estão no carro.
هذا بالضبط ما أردت قوله حقائبي في السيارة

Até que enfim. As minhas malas estão aqui...
النهايه المؤثره,حقائبي معده هنا

As minhas malas estão no carro.
إن حقائبي في السيّارة بالأسفل.

As minhas malas estão prontas. Estou pronto para ir.
لقد جهزتُ كل حقائبي انا مستعدٌ للذهاب

As minhas malas estão prontas. Não sei onde colocá-lo.
حقائبي لقد وضبت لا اعلم اين وضعتها

As minhas malas estão no carro.
حقائبي في السيارة

As minhas malas estão lá em baixo.
حقائبي في الأسفل

"As minhas malas estão prontas junto à porta."
حقائبي موضبة وعلى الباب.