"as mulas" - Traduction Portugais en Arabe

• البغال

As pessoas pensam que só as mulas conseguem puxar carroças.
يعتقد الناس أن البغال فقط يمكنها أن تجرّ العربات

Sou danado com as mulas, mas adoro uma rapariga bonita.
لا أُتقن ربط البغال لكني أُتقن الإستمتاع مع الفتاة الجميلة

Haverá apenas um chefe. Agora vai ajudar com as mulas.
سوف يكون هناك رئيس واحد الآن اذهب ساعد مع البغال

Ajuda a rapariga a preparar as mulas, para levarmos o gringo para as montanhas.
إذهب ساعد الفتاة و أعدوا البغال ـ ـ ـ ـ ـ ـ لنأخذ الرجل إلى الجبال

Quando o governo trouxer as mulas, deixa-me ser eu a falar.
عندما تأتي الحكومة الى هنا مع البغال أرجوك، دعني أتولى الحديث

Tenho as mulas, o equipamento... o conhecimento e as licenças.
لدى البغال ولدى المعدات وأعرف كيف يتم هذا ولدى تصريحات

Desprenda e abrigue as mulas, trate da minha égua Dorothy e veja se todo o gado que resta tem alimento e água.
حرر البغال . اعتن بفرستي دورثي , وتاكد من حصول الجميع

as mulas não precisam de nomes mas de serem alimentadas a milho.
البغال لاتحتاج للاسماء ? تحتاج للغذاء الذرة هي الافضل لهما .

Jesse, então e as mulas de carga e os mantimentos?
جيسي، ماذا عن البغال والإمدادات؟

- Está na hora de carregar as mulas.
-أود أن أقول أنه حان الوقت لتحميل البغال

- as mulas têm melhores cuidados de saúde que os afegãos.
تتلقى البغال رعاية صحية أفضل من الأفغان

Não. as mulas fugiriam.
لا , البغال ستهرب

Agora... vão buscar as mulas!
اذهبوا واحضروا البغال

Não, senhor. Levamos as mulas e deixamos tudo o resto para trás.
نأخذ البغال ونترك كل شيء آخر

Portanto, silêncio, e segurem bem as mulas!
إسكووت وسيطروو على البغال

Mas as mulas dão dinheiro.
و لكن هناك مال في البغال

"as mulas fazem isto sempre, porque parecem muito..."
كأنه " هوتش " على الشاطىء لابد ان البغال تفعل هذا طوال الوقت .... لأنها تبدو

Pois, vou arranjar as mulas. Deixa-me falar-te das damas, Milhouse.
لذا سأجهز البغال

Temos que nos apressar antes que acabem as mulas.
-علينا أن نستعجل قبل أن تنفد البغال