"as mulheres não são" - Traduction Portugais en Arabe

• النساء ليسوا
• المرأة ليست

Isto tudo mostra-nos que As mulheres não são nada para além de problemas.
هذا أظهر لنا أنا النساء ليسوا سوى المتاعب

Só para que saibas, As mulheres não são todas ninfomaníacas estúpidas que tentar seduzir todos os homens que encontram.
فقط لمعلوماتك، النساء ليسوا جميعا مدمنات جنس فارغات يبحثون عن إغواء كل رجل يعترض طريقهن.

As mulheres não são assim tão imprevisíveis.
النساء ليسوا بهذا التقلب

Tem cuidado o que dizes Gonta! As mulheres não são fracas.
انتبه الى لسانك, جونتا المرأة ليست مدللة

As mulheres não são aves. Não podes simplesmente agarrá-las.
المرأة ليست كالدجاجة لايمكنك فقط جذبها

Sabes, As mulheres não são objectos.
تعلم .. النساء ليسوا اشكال ..

As mulheres não são humanas, Bill.
النساء ليسوا ببشريات يا (بيل)

As mulheres não são bem-vindas lá.
المرأة ليست موضع ترحيب.

Phileas, As mulheres não são assim tão fracas.
-فيلياس)، المرأة ليست بهذا الضعف) !