"as nossas fileiras" - Traduction Portugais en Arabe

• صفوفنا

Seria bom aumentar as nossas fileiras para o final.
بالتأكيد من الجيد دعم صفوفنا قبل الهجوم النهائي

Se, repovoar as nossas fileiras era um, qual era o outro?
ضمها في صفوفنا كان الأول، ماذا كان الثاني؟

Não tivemos a mesma sorte ao procurar a mulher ideal entre as nossas fileiras... e fomos forçados a virar-nos para o sector privado.
كَانَ عِنْدَنا حظُّ أقل بعض الشيءُ في إيجاد الأنثى حلم الباحث ضمن صفوفنا... و اجبرنا على البحث داخل القطاع الخاص.

Estamos sempre a tentar aumentar as nossas fileiras.
نحن دومًا نبحث عن زيادة صفوفنا.

Assim que os homens da Walrus percebam as limitações do Senhor Singleton, vamos ter uma série de desertores para encher as nossas fileiras.
بمجرد أن يدرك رجال (ولريس) حدود السيد (سينغلتون) سيكون لدينا مجموعة من المنشقين المتلهفين لزيادة صفوفنا

Temos de completar as nossas fileiras.
نحن بحاجة لأكمال صفوفنا