"as nossas razões" - Traduction Portugais en Arabe

• أسبابنا

E temos as nossas razões para não confiar na polícia mexicana.
ولدينا أسبابنا لكي لا نثق في الشرطة المكسيكية

Expliquei as nossas razões ao Jim, com a esperança que ele não pensasse que eu estava doido.
شرحت أسبابنا لـ"جيم" وآملت أن لا يعتقد أنني خرجتُ عن صوابي

Tivemos as nossas razões para o fim dos Avengers.
كانت لدينا أسبابنا لتفكيك المنتقمين

Temos as nossas razões, para as escolhas que fizemos.
،لدينا أسبابنا للأمور التي اتفقنا عليها

Todos temos as nossas razões.
كلنا نملك أسبابنا

as nossas razões não significam nada.
أسبابنا لا تَعْني أيّ شئَ.

Todos nós temos as nossas razões.
كلنا لدينا أسبابنا

Tivemos as nossas razões.
كانت لدينا أسبابنا.

Tínhamos as nossas razões.
كان لنا أسبابنا.

Não espero que entenda as nossas razões.
لم أتوقع أن تفهم أسبابنا

- Tivemos as nossas razões.
لدينا أسبابنا.

Temos as nossas razões.
لدينا أسبابنا