"as opções que" - Traduction Portugais en Arabe

• الخيارات التى
• أياً كانت الخيارات التي يدرسها

Quais são as opções que o presidente vai ponderar?
ما الخيارات التى سينظر فيها الرئيس؟

Creio que as opções que os vossos líderes tomam nas suas vidas reflectem as opções que farão por vós.
أنا أؤمن بأن الخيارات التى يتخذها حاكمكم فى حياته الخاصة... تعكس الخيارات التى سيتخذها نيابةً عنكم

Quais são as opções que temos?
ما الخيارات التى لدينا هنا؟

as opções que ele está ou não a considerar, são privadas.
أياً كانت الخيارات التي يدرسها الرئيس أو لا يفعل، فهي خاصة.

as opções que ele está ou não a considerar, são privadas.
أياً كانت الخيارات التي يدرسها الرئيس أو لا يفعل فهي خاصة.