"as ordens do rei" - Traduction Portugais en Arabe

• أوامر الملك

Mas se for plana, as ordens do Rei tornam-na redonda?
ولكن إذا كانت مُسطّحة فهل أوامر الملك تجعلها مُكوّرة؟

Sim Senhor, Capitão. Estamos prontos a receber as ordens do Rei.
نعم، حضرةَ القبطان مستعدّون لتلقّي أوامر الملك

as ordens do Rei não são infinitas. São as ordens do Rei.
مطالب الملك ليست نهائية، إنها أوامر الملك

É assim que as ordens do Rei são executadas?
هل بهذه الطريقة تنفذون أوامر الملك ؟

as ordens do Rei são contra nós avó.
أوامر الملك ل ن فهو ضدنا، الجدة.

Não fiz nada além de cumprir as ordens do Rei.
لم أفعل شيئاً سوي تنفيذ أوامر الملك

Sim, são as ordens do Rei.
نعم، انها أوامر الملك

Estas são as ordens do Rei.
هذه أوامر الملك.

Mas as ordens do Rei...
لكن أوامر الملك...