"as pílulas" - Traduction Portugais en Arabe

• حبوب منع الحمل
• تلك الحبوب
• الحبوب التي
• حبوب تحديد النسل

O que te vou dizer é que as pílulas são inúteis contra as DST.
.. ما سأقوله لك أن حبوب منع الحمل بلا فائدة ضد الأمراض المنقولة جنسيًا

Eu sou aquele de azul, não o de amarelo, a segurar numa taça de água benta para o monge aspergir com água benta as pílulas e os preservativos, pela santidade da família.
وانا في هذه الصورة ارتدي الازرق .. لا الاصفر احمل وعاءاً فيه ماءً مقدساً للناسك .. لكي يقوم برش ذلك الماء على حبوب منع الحمل والواقيات الذكرية من اجل صحة الاسر

Roubaste as pílulas à tua colega de quarto?
اذا كنت تسرقين تلك الحبوب الخاصة بزميلتك في الغرفة؟ إستعارة .. حسناً ؟

as pílulas que você me deu... Eu meio que abusei delas.
تلك الحبوب التي أعطيتني لقد أسأت استعمالهم

É muito importante que ela continue a tomar as pílulas.
من المهم جداً أن تتناول الحبوب التي أعطيتها إياها

Vou escovar os dentes, deitar as pílulas pela sanita abaixo, e vamos estoirar.
سأنظف أسناني، و سأتخلص من حبوب تحديد النسل تلك و سنستمتع حتى الجنون

as pílulas anticoncepcionais originam um adenoma hepatocelular.
حبوب منع الحمل سببت ورم بالكبد

Então, diz-me para que são as pílulas, porque... pronto, eu sei para o que são, mas...
..حسنا, أخبريني اذا لم حبوب منع الحمل ..حسنا انا اعرف لم تستخدم لكن - نعم, لقد كانت..

Aqui está o que eu sei sobre as pílulas.
وهنا ما أعرف عن حبوب منع الحمل.

Sim, as pílulas anticoncepcionais.
نعم، حبوب منع الحمل

Não tinha nenhuma pista sobre a Martina até que depois do 3º dia Dan e eu ficámos, e encontrei as pílulas dela numa gaveta da casa de banho.
(حسناً، لاأمتلك أدنى فكرة عن (مارتينا حتى ثالث مرة (دان) وأنا عبثنا سويةً ووجدت حبوب منع الحمل في الحمام

as pílulas estão fazendo você doente.
حبوب منع الحمل تبذل أنت مريض.

Ela quer que saiba que ela não queria exagerar sobre as pílulas que você levou para casa.
انها ترغب بأن تعلمي انها لم تكن تعني... بأن ترد بأنفعال بشأن تلك الحبوب التي جلبتها الى المنزل

Vou buscar as pílulas.
سأجلبُ تلك الحبوب.

São as pílulas e a bebida que ele toma.
انه بسبب الحبوب التي يتناولها والشراب

Se queres tanto, deixa de tomar as pílulas.
إذا كنتِ تريدين أن تحظين بطفل لهذا الحد، تناولي حبوب تحديد النسل

Como da vez em que tomaste as pílulas da tua mãe numa aposta e acabaste com os mamilos inchados.
تعجبني المرّة التي تجرأتَ فيها وتناولتَ حبوب تحديد النسل الخاصّة بأمّكَ -وانتهى بكَ المطاف بحلماتٍ منتفخة