"as pessoas começarem a" - Traduction Portugais en Arabe

• يبدأ الناس

Se as pessoas começarem a ir contra a lei... Isto torna-se num caos
يبدأ الناس بالعبث مع القانون و الخارجين عن القانون يهربون

Temos cerca de 1h. antes de as pessoas começarem a acordar.
أمامنا غالباً ساعة قبل أن يبدأ الناس فى الاستيقاظ

Para mim, a resposta é tão simples que parece absurda, é criminosa, e é apenas as pessoas começarem a assumir a responsabilidade da sua saúde e passarmos a consumir mais alimentos vegetarianos.
بالنسبة لي، إن الجواب بسيط تماماً، إن هذا عملٌ إجرامي. هو فقط بأن يبدأ الناس

A vantagem é as pessoas começarem a prestar atenção a ele outra vez.
رأسا على عقب هو أن يبدأ الناس الإلتفات إليه مرة أخرى

Quando as pessoas começarem a descobrir que ele é o Danny, teremos um problema.
قصدي أنه عندما يبدأ الناس باكتشاف أنه "داني"، سنواجه مشكلة.