"as pessoas como elas são" - Traduction Portugais en Arabe

• الناس على ما هم عليه

Eu só estou a dizer que ela tem problemas... em aceitar as pessoas como elas são.
اقول ان لديها وقت صعب فقط قبول الناس على ما هم عليه.

O que posso concluir disso é que se alguém me empresta o carro tem um motivo oculto, ou posso aceitar que foi só uma coisa simpática de fazer e aceitar as pessoas como elas são.
والآن يمكنني الاستخلاص من هذا أنّ أيّ فرد يقرضني سيّارته لديه نيّة خفيّة أو يمكنني تقبّل أنّها مجرّد لفتة لطيفة يفعلها وأتقبّل الناس على ما هم عليه