Dada a escolha, as pessoas costumam fazer a coisa errada. | Open Subtitles | عندما يمنح لهم الخيار, يختار الناس عادة الشيء الخطأ |
as pessoas costumam dizer a verdade quando estão bêbados. | Open Subtitles | الناس عادة ما يقولون الحقيقة عندما يسكرون |
as pessoas costumam gostar das minhas alcunhas. Não é, tolo? | Open Subtitles | الناس عادة تحت الالقاب التي اطلقها عليهم، اليس كذلك يا سبانكي ـ تعني جريء |
as pessoas costumam tirar muita. | Open Subtitles | يميل الناس لأخذ الكثيرمنها، |
Durante o Shivah as pessoas costumam entrar, trazer comida e prestar homenagem. | Open Subtitles | خلال أسبوع الحداد يأتي الناس عادةً ويجلبون معهم طعاماً ويكرّمون الميت |
É o que as pessoas costumam dizer quando querem falar. | Open Subtitles | لأنّ ... هذا ما يقوله الناس عادةً حينما يُريدون التحدّث حيال أمر. |
Que raio de perguntas as pessoas costumam fazer-te? | Open Subtitles | ما نوع الجحيم من الأسئلة يفعل الناس عادة ما يطلب لك؟ |
Sabes como as pessoas costumam dizer que não se deve meter a mão à frente de um comboio em andamento? | Open Subtitles | ألا يقول الناس عادة لا ينبغي أن تضع يدك أمام قطار سريع؟ |
as pessoas costumam achar que és o assassino? | Open Subtitles | هل يعتقد الناس عادة بأنك القاتل؟ |
Depois de dizer isso, as pessoas costumam mexer-se. | Open Subtitles | (جايك) الناس عادةً يتحركون بعد قولهم هذا |