"as pessoas não vão" - Traduction Portugais en Arabe

• الناس لن

Esconderes-te não é solução. as pessoas não vão esquecer.
الأختفاء لن يجعلك تذهب بعيدآ الناس لن ينسوا

Mas as pessoas não vão decidir fazê-lo até reconhecer que a necessidade existe, e esse é o problema que agora temos.
ولكن الناس لن يقرروا في ذلك حتى يدركوا الحاجة لذلك، وهذه هي مشكلتنا في الوقت الحالي.

E a razão de não termos mais palcos é porque as pessoas não vão mais ao teatro!
و السبب فى أنه ليس لدينا المحطات أن الناس لن تذهب الى المسرح

Ouve, as pessoas não vão subitamente acreditar em vampiros devido a um artigo da Buzzwire.
انظر ، الناس لن تصدق فجأة قصة مصاص الدماء بسبب مقالة بيزواير

Um dia as pessoas não vão acreditar o quão idiota tu eras.
يوما ما الناس لن تصدق بماهو الغباء الذي كنت فيه

as pessoas não vão só reparar, como vão falar nisso ou, mais especificamente, publicar no Twitter e Bingo.
بربّكم. الناس لن يُلاحظوا ذلك فحسب، بل سيتحدّثون حيال ذلك. أو بشكل أكثر تحديداً، سيُغرّدون.

Alguns sacrifícios são necessários, e as pessoas não vão querer apenas o controlo, vão procurá-lo.
بعضالتضحياتالقليلةالضرورية, و الناس لن يطلبوا التحكم بهم و لكنهم سيطلبوه

É que no meio de tantas outras coisas, sabes que as pessoas não vão reparar.
الخيار والوساوس الأخرى التي تضجّ برأسك والتي تعلم أن الناس لن تلاحظها.

Envenenou o nosso ar. as pessoas não vão tolerar isso.
.أنت تلوث هوائنا .الناس لن يصمتوا عن هذا

- as pessoas não vão pensar menos de ti.
الناس لن يعتقدوا أنك أقل منهم ...تعتقد أني أهتم

Eles acham mesmo que as pessoas não vão perceber?
هل يظنون حقاً أن الناس لن يفهموا هذا ؟

as pessoas não vão aceitar.
الناس لن تقبل ؟

as pessoas não vão ver isto de outra maneira.
الناس لن يشاهدوا ما حدث فعلآ.

as pessoas não vão aguentar.
الناس لن تصمد لهذا

as pessoas não vão morrer.
الناس لن يموتوا

São 20h32, as pessoas não vão...
أنها 8: 32. الناس لن

as pessoas não vão descobrir.
الناس لن يعرفوا

as pessoas não vão acreditar...
الناس لن يصدقوا...