| Vamos por aqui, então posso-te mostrar as portas... e as janelas Que eu fiz. | Open Subtitles | دعنا نمرّ من هنا، حتى أريك تلك الأبواب والنوافذ التي صنعتها |
| Por isso é uma boa altura para fechar as portas e as janelas, respirar, | Open Subtitles | هذا سيكون وقتاً مناسباً لنا كي نغلق الأبواب والنوافذ,نأخذنفساً, |
| Vamos trancar as portas e as janelas e esperar que os rapazes voltem. | Open Subtitles | سنغلق الأبواب والنوافذ وننتظر قدوم الفتيان |
| Fechem as portas e as janelas. | Open Subtitles | وأوصدوا القاعة أغلقوا الأبواب والنوافذ |
| Tranquem as portas e as janelas. | Open Subtitles | اتركوا جميع الأبواب والنوافذ موصدة |
| as portas e as janelas já estão prontas. - Certo. | Open Subtitles | أتممتُ عمل الأبواب والنوافذ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 