"as regras da casa" - Traduction Portugais en Arabe

• قواعد البيت
• قواعد المنزل
• قوانين المنزل

Se a partir, vai ter de pagar... São as regras da casa. Não para mim.
، أه، أه، أنت كسرتها أنت تدفع لها، قواعد البيت

Doutor, quebraste as regras da casa. Big Brother não tem alternativa se não expulsar-te.
الدكتور، لقد خرقت قواعد البيت . وليس لدينا خيارٌ سوى طردك

Eu sei que não devíamos, e é contra as regras da casa.
اعرف انه لا ينبغي علينا فعل ذلك انه ضد قواعد المنزل

Conheces as regras da casa tão bem como eu, Paul.
آه، أنت تعرف قواعد المنزل جيداً كما أفعل أنا، بول.

Tre, tenho que ditar as regras da casa.
تـيري، أريد أن أمـلي عليك قوانين المنزل.

Terá as chaves da casa depois de 30 dias se não tiveres advertências, não desrespeitares as regras da casa fizeres os teus trabalhos, tudo isso.
ستحصلين على مفاتيح المنزل بعد 30 يوم بدون محظورات إن لم تتجاوزي قوانين المنزل

Apostando ao lado dos jogadores, infringindo as regras da casa.
تجلس بجانب الرهانات مع المقامرين و تكسر قواعد البيت أين الشرف في هذا ؟

Eu conheço as regras da casa. "Es un chiste!"
اعرف قواعد البيت ..

Conheces as regras da casa.
إنّك تعرف قواعد البيت.

as regras da casa são apenas uma o cliente pode sair a qualquer momento.
قواعد المنزل تنص على أن عميل واحد فقط يمكنه الرحيل في أي وقت

- É um documento a dizer que leu e entendeu as regras da casa.
حسنًا,إنها وثيقه تُقر بأنك قد قرأت و فهمت قواعد المنزل.

Claramente, não conhece as regras da casa.
من الواضح أنك لا تعلم قواعد المنزل

Mãe, ele vai limpar. as regras da casa são as mesmas!
أمي ، سوف ينضفها قواعد المنزل هي نفسها

São as regras da casa.
تلك قواعد المنزل.

Primeiro devíamos quebrar as regras da casa.
ولكن اولا ، نكسر قوانين المنزل ..