"as suas roupas estavam" - Traduction Portugais en Arabe

• كانت ملابسه

Meus amigos tinham ido embora e quando eu o encontrei, as suas roupas estavam rasgadas, os seus olhos estavam congelados, mas ele ainda estava vivo.
أصدقائي كانوا قد اختفوا، وعندما عثرت عليه كانت ملابسه ممزّقة وعيناه متجمّدة لكنه كان ما يزال حيًّا

Tess, quando viste o Sr. Ramsey, as suas roupas estavam rasgadas?
(يا (تيس) ، عندما رأيت السيد (رامسي هل كانت ملابسه ممزقة ؟