"as tempestades solares" - Traduction Portugais en Arabe

• العواصف الشمسية

Ao fazer isso, a minha investigação mostra que as tempestades solares têm uma forma genérica e essa forma evolui à medida que as tempestades solares
ونتيجة لذلك فقد أظهر بحثي، أن العواصف الشمسية لها شكل عام، وهذا الشكل يتطور كلما تحركت تلك العواصف بعيدًا عن الشمس.

Estes meteorologistas do espaço estão em alerta máximo para as tempestades solares que poderiam interromper a vida na Terra.
.. متنبئين الفضاء هؤلاء على حذر كبير من العواصف الشمسية التى تهدد بقائنا على الأرض

as tempestades solares podem ser tão difíceis de prever como os furacões.
العواصف الشمسية من الصعب التوقع بحدوثها كما الأعاصير تماماً

Não sabia que as tempestades solares, iam interferir com o satélite.
أنا لم أكن أعلم أن العواصف الشمسية يمكنها ان تتداخل مع القمر الصناعي

(Risos) Mas, ao monitorizarmos o Sol permanentemente, sabemos hoje de onde vêm as tempestades solares.
(ضحك) ومن خلال الرصد المستمر للشمس، بتنا نعرف الآن مصدر العواصف الشمسية.