E por isso achas que não vais conseguir o lugar, porque as tuas calças fazem barulho? | Open Subtitles | لن تحصل على الوظيفة إذاً لأن بنطالك يصدر صوتاً؟ |
Parece que não quer que tu vás, ou acha que as tuas calças estão curtas ou assim. | Open Subtitles | و كأنه لا يريدك أن تذهب أو ربما يعتقد أن بنطالك قصير جداً |
as tuas calças são tão justas que não ias conseguir tirá-las. | Open Subtitles | بنطالك ضيّق جداً، لن تقدر أبداً على إخراجها |
Por falar em coisas que têm de sair, as tuas calças. | Open Subtitles | وبمناسبة الإخلاع، هنالك ما يجب أن تخلعه، إنه سروالك |
Tens que saber que eventualmente as tuas calças vão ser puxadas. | Open Subtitles | عليك أن تعرف أن سروالك سيُسحب للأسفل بنهـاية المطـاف |
Vou te pôr os olhos roxos para combinar com as tuas calças, ok? | Open Subtitles | سأضع العيون الأرجوانية على بنطالك حسناً ؟ |
ou vão encontrar o teu corpo esticado naquela cadeira, com as tuas calças nos tornozelos, porque já estou há muito tempo à espera disso, bonitinho. | Open Subtitles | أو أنهم سيجدون جثّتك مسداة على ذلك الكرسي و بنطالك إلى جانب كاحليك لأنني لم أقم بذلك منذ وقت طويل يا جميلتي |
Bem, queres contar-me se as tuas calças continuaram vestidas? | Open Subtitles | هل تريد ان تخبرنى أذا ما أبقيت بنطالك فى مكانة ؟ |
Em breve as tuas calças passarão as fronteiras da Terra e subirão aos céus. | Open Subtitles | قريباً بنطالك سيودع الأرض و يقطع علاقته بها و يصعد إلى السماوات |
Por que estavas no beiral, o que estava no vaso e por que estão as tuas calças nos arbustos? | Open Subtitles | لما كنت على الحافة؟ ماذا يوجد في المزهرية؟ و لما بنطالك معلق بالشجرة؟ |
Puto, anda cá e tira as tuas calças. | Open Subtitles | ايها الفتى تعال الى هنا و قم بخلع بنطالك |
Toma. as tuas calças estão a atrasar-me os ovos. | Open Subtitles | هاك بنطالك إنه يمنعها من إعداد البيض |
Sim, mas infelizmente, eles têm as tuas calças. | Open Subtitles | أجل و لكن لسوء الحظ لقد أخذوا بنطالك |
Porque é que as tuas calças são tão apertadas? | Open Subtitles | لمَ سروالك ضيّق جداً؟ المهرّجون يرتدون سراويلاً واسعة! |
Acho que não estás, porque ainda consigo ouvir as tuas calças. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك ، لأنني استطيع سماع صوت سروالك |
Eu sou os teus braços bem abertos, eu sou as tuas calças. | Open Subtitles | انا الذراعين المفتوحة للغاية انا سروالك الداخلي |
Queres que as tuas calças Armani ardam quando o pões ao colo? | Open Subtitles | هل تريد ان يحترق سروالك في كل مرة تضع الحاسوب في حضنك؟ |
Porque se tornou vereador enquanto tu ainda sujavas as tuas calças. | Open Subtitles | لأنه دخل المجلس عندما كنت لاتزال تتبول في سروالك |
- Se queres que os Flyers vençam, também devias inverter a tua camisa e as tuas calças. | Open Subtitles | بوث، إذا كنت تريد فوز الطيارين يجب عليك عكس قميصك أيضا وأيضا سروالك |
Tenho as tuas calças vestidas. Tirei-as da máquina de secar. | Open Subtitles | انظر، انّني أرتدي سروالكَ أخذته من آلة تجفيف الملابس |
Tens que lavá-lo tu mesma. as tuas calças. | Open Subtitles | يجب ان تغسليها بنفسك وبنطالك |
Não desapertes essas, vai vestir as tuas calças elásticas. | Open Subtitles | لا لاتفتح هذه الازرار إذهب وأرتد ملابسك ذو الرباط المطاطي |
Kevin, não quero agarrar as tuas calças. | Open Subtitles | كيفين، أنا حقاً لا أردْ مَسْك ملابسكَ الداخلية. |