"as tuas orelhas" - Traduction Portugais en Arabe

• اذنيك
• أذنيك
• أذناك
• آذانك

- as tuas orelhas devem estar quentes. - Não, senhor.
ـ يبدو ان اذنيك متقدة ـ كلا , سيدي

Vou sacudir-te tão forte com o microfone que as tuas orelhas vão sangrar caldo de carne.
سوف اغني بشده في المايك حتى تنزف اذنيك

Oh, e a parte de trás da tua cabeça. Oh, olha para as tuas orelhas.
والجزء الخلفي من راسك، انظر الى اذنيك

Despertar esta coisa entre as tuas orelhas que acreditas nessa ladainha.
عن طريق إيقاظ ذلك الشيئ بين أذنيك الذي يصدّق هذا الهراء.

O que me preocupa não é ela saber mexer bem no que tens entre as pernas melhor do que eu, mas entre as tuas orelhas.
مشكلتي ليست لأنها تعلم كيف تلعب بالشيء الذي بين ساقيكِ أفضل مني، لكن بسبب الشيء الذي بين أذنيك

Cresce as tuas orelhas um pouco, se queres ver o caminho.
و أنت دع أذناك تنضج أكثر لترى الطريق

as tuas orelhas... Olha, Dumbo, são umas asas perfeitas!
آذانك إنظر لهم يا دامبو, إنهم أجنحة مثالية

- E entre as tuas orelhas. - E cá vou eu!
وبين اذنيك - حان الوقت للعرض الكبير -

Adoro as tuas orelhas.
أحب اذنيك الصغيرتين

Deixa-me ver as tuas orelhas.
دعني ارى اذنيك

Adoro as tuas orelhas.
احب اذنيك

as tuas orelhas deveriam ter uma conversa estimulante com outras partes do teu corpo.
على أذنيك أن تتحدث لباقي أجزاء جسمك لتصبح مثلها

Errado! as tuas orelhas podem ficar, e já te digo porquê:
أذنيك ستحتفظ بهما و سأقول لك لماذا

Por todas as vezes que puxei as tuas orelhas.
كل المرات التي سبحت فيها أذنيك

Quero beijar os teus lábios e brincar com as tuas orelhas em forma de concha!
وأتمنى أن أقبل شفتيك الورديتين وأداعب أذنيك التي تشبه الأصداف!

Ele estava a adorar as tuas orelhas.
و تحضر لنا المفاتيح؟ إنه كان يحب أذناك

Esta foi má! Dumbo, eu acho as tuas orelhas lindas!
ولد ، كنت بالسهول فى مثل ذلك الوقت دامبو, أعتقد آذانك جميلة