"as tuas tatuagens" - Traduction Portugais en Arabe

• أوشامك

É só que tu e as tuas tatuagens não combinam.
إنه فقط أنت و و أوشامك لا يشيرون لشيء

Estava a ler as tuas tatuagens. O cinco e as estrelas são muito giras.
‫كنت أقرأ أوشامك فحسب ‫الخمسة والنجوم ظريفة جداً

Espero que não lhe tenhas mostrado todas as tuas tatuagens.
حسنا، اتمنى ألا تكوني قد أريته كل أوشامك.

Se não fossemos nós e as tuas tatuagens, há uma grande possibilidade que nunca teriam sido encontradas.
، مع وجودنا وبفضل أوشامك ، كانت هُناك فرصة جيدة لكن بدون ذلك ، ما كان ليتم إيجادهم على الإطلاق

Vais embebedar-te e mostrar-nos as tuas tatuagens, não vais?
ستسكرين وتريننا أوشامك أليس كذلك ؟

E não me digas que tiraste todas as tuas tatuagens.
و لا تخبريني أنكِ مسحتِ كل أوشامك

Não, as tuas tatu...agens, as tuas tatuagens.
لا، أعني الوشم أوشامك

Sean... preciso de te perguntar uma coisa sobre as tuas tatuagens.
شون" أريد أن أسألك سؤالاً بشأن أوشامك"

John G. Vê as tuas tatuagens.
(جون ج. ) راجع أوشامك