"as vi" - Traduction Portugais en Arabe

• أرهم
• أرهما

Eu não as vi. Sei que alguém as guardou.
لم أرهم. أعلم أن شخصا ما يحرسهم

Que lindas pérolas! Já não as vi antes?
ما أجمل الآلئ ألم أرهم من قبل؟

Nunca as vi fazer uma coisa assim.
لم أرهم يفعلون شيئًا كهذا من قبل..

Nunca as vi assim. Sabes, quando não estavam... de serviço.
لم أرهما من قبل بهذا الشكل، في وقت بعيد عن وقت العمل

Lamento. Não as vi.
أنا آسف لم أرهما

Eu nunca as vi, mas...
أنا لم أرهم ، ولكن طارق رآها

Nunca as vi.
لم أرهم من قبل؟

Nunca as vi mais felizes.
لم أرهم سعداء هكذا قبلاً.

Nunca mais as vi.
ثم لم أرهم بعد ذلك

Nunca as vi na minha vida.
أنا لم أرهم من قبل في حياتي.

-Desculpe, nunca as vi antes.
أنا آسفة لم أرهما قط من قبل

Nunca as vi separadas. Quando foi isso?
-لم أرهما مفترقتان أبدا .