"ashworth" - Traduction Portugais en Arabe

• آشورث
• أشورث

O suspeito principal era um homem chamado Lee Ashworth.
المشتبه به الرئيسي كان رجلاً يدعى (لي آشورث)

Se o Ashworth esteve na casa, deve ter deixado indícios.
إن كان (آشورث) في منزلهم فستكون هنالك أدلة جنائية

Primeiro, as buscas na Internet eram sobre o Lee. "Lee Ashworth, assassino." Um pouco estranho.
حسناً، كل بحثها على النت كان عن "لي" "لي آشورث القاتل"، غريب بعض الشيء

A Angela Ashworth diz que a SIDA é uma coisa má e que eu devo ter.
أنجيلا أشورث)، تقول بأنّ مرض الإيدز خطير) وأنّني قد أكون مصاباً به

E FOI DEPORTADO PARA INGLATERRA, ONDE FOI INTERNADO NO HOSPITAL Ashworth, EM MERSEYESIDE ELE ESTÁ ACTUALMENTE LISTADO COMO "RESIDENTE PERMANENTE".
وتم ترحيله لأنجلترا ليقيم بمُستشفى " أشورث " ( بميرس سايد ) إقامة كاملة

O nosso principal suspeito era Lee Ashworth, mas tinha um álibi sólido.
المشتبه به الرئيسي كان رجلاً يدعى (لي آشورث) لكن كانت لديه حجة قوية

Ela e o Ashworth, até os Gillespie.
إنّ هذا مايفعلونهُ جميعًا,هي و(آشورث)وحتى آلـ(قيلسبيز).

Este é o pingente encontrado no carro do Ashworth, a prova que faltava?
وتلك القلادة , أتلك القلادة التي عُثِرَ عليها بسيارةِ (آشورث) -الدليل المفقود؟

E vi tudo o que o Lee Ashworth lhe deu.
تقصيّت عن المعلومات التي أخبرك بها (لي آشورث)

- O Lee Ashworth regressou ao país.
-لقد عاد (لي آشورث) للوطن -أين؟

- Ouve. O Lee Ashworth está de volta ao país.
-أسمعيني، (لي آشورث) عاد للدولة

E se o Lee Ashworth não for o culpado?
-ماذا لو لم يفعلها (لي آشورث)؟

Sei que o Ashworth anda por aqui. Viu-o?
أعلم بأنّ (آشورث) قد عاد هل رأيته ؟

Então, quem são os nossos suspeitos? Temos o Ashworth, o Ricky, a Claire e o perseguidor que vigiava a propriedade.
(آشورث) ، (ريكي) ، (كلير) وذلك المطارد

Alguma vez o viu antes? E, ao lado, Gary Thorp, hífen, Lee Ashworth, ponto de interrogação.
وبجانبها (غاري ثورب) \ (لي آشورث) ؟

Não parece algo com que o Lee Ashworth se relacionasse.
لا يبدو مكاناً قد يرتبط (لي آشورث) به

É assim que pessoas como o Ashworth escapam e que pessoas decentes são tratadas como merda e injuriadas.
-النظام بأكمله منافِ للأخلاق هكذا يفلت أشخاص مثل (أشورث) -بينما أشخاصٌ محترمين يتمّ التشهير بهم

Por assédio, de um Lee Ashworth. Disse que o deteve, gravou ilegalmente e agrediu.
للمضايقة ، من السيد (لي أشورث) يقول بأنّك قمت بحبسه ..

O Lee Ashworth veio ter connosco no outro dia.
إنّ (ليّ أشورث)أتى إلى مكتبنا بذلك اليوم.

Quero que lhe doa tanto como me doeu a mim. Preciso de alguém tão zangado como eu. Hoje, vamos fechar o caso da Claire e do Lee Ashworth!
لأنّنا سنقوم بإنهاء قضية (كلير ريبلي) و (لي أشورث) هذا اليوم

Para o registo, o ID Hardy mostra um saco de provas transparente ao Sr. Ashworth.
المحقق (هاردي) يعرض على (أشورث) كيس أدلة شفاف محتوى الكيس :