"asim" - Traduction Portugais en Arabe

• عاصم
• عصيم

O meu amigo era da CIA e estava a seguir o grupo do Asim.
صديقي كان من المخابرات المركزية يتعقّب مجموعة (عاصم).

Então, eles entregavam o homem com quem fazem negócio. Asim.
حينها سيسلّمون الرجل الّذي يتاجر مع (عاصم).

Sr., as palavras 'Coreia do Norte', 'Abdul', e 'Asim' surgiram na rede de satélites da CIA.
سيّدي، الكلمات الدليلية "كوريا الشمالية"، (عبدو)، و(عاصم) ظهرت على قمر المخابرات المركزية.

A minha equipa acaba com o negócio de armas que o Yuri preparou para o Asim e vocês entregam-nos os dois?
فريقي إقتحم صفقة الأسلحة التي رتّبها (يوري) لـ (عاصم) وأنتَ ستسلّم كِلاهما لنا؟

Tenho uma correspondência de voz. É mesmo o Asim Naseri.
حصلت على تطابق للصوت إنّه (عصيم نصيري) بالتأكيد

A sua filha está a caminho da embaixada, Asim.
ابنتك في طريقها إلى السفارة يا (عصيم)

Se emboscarmos o negócio que o Yuri tem com o Asim já terias razões que justifiquem substituir o pessoal actual, certo?
إذا كما لصفقة (يوري) مع (عاصم) حينها سيكون لديّك سبب مبرّر لإستبدال المسؤولين الحاليين، صحيح؟

E finalmente vocês israelitas apanham o Yuri e o Asim,
حتّى أخيرًا أنتم الإسرائليون سيكون لديكم (يوري) و(عاصم)،

Sabias que a minha equipa estava a seguir o Asim e a sua rede!
عرفت أنّ فريقي كان يتتبع (عاصم) وشبكته!

os norte-coreanos que acolheram o Asim, a merda da tua cara vai estar em todas as listas da CIA em 48 horas.
الكوريون الشماليون الذين أخذوا (عاصم)، وجهك اللعين سيكون على كلّ قائمة مراقبة للمخابرات المركزية في العالم خلال 48 ساعة.

Que operação comanda o Asim Naseri e como o encontramos?
(عاصم نصيري) ...نريد أن نعرف العملية التي التي يديرها وأين نجده

Sabemos o que fez à filha do Asim Naseri.
-نعرف ما فعلت لابنة (عاصم نصيري )

O Asim Naseri está no país.
(عاصم نصيري) في البلد كان هنا

Procuramos o Asim Naseri.
نبحث عن (عاصم نصيري)

O Asim Naseri fugiu do armazém.
هرب (عاصم نصيري) من المستودع

Asim.
(عاصم)

O Asim Naseri.
(عاصم نصيري)

O Asim Naseri está cá.
(عصيم ناصري) في البلد

Asim, a mulher tem de ser punida!
(عصيم)، علينا معاقبة المرأة