"asno" - Traduction Portugais en Arabe

    • الحمار
        
    • حمار
        
    • حمارك
        
    asno, mentecapto, velhaco, velhaco cara de flauta, pajarraco! Open Subtitles أنت تساعدني ؟ يا رأس الحمار أيها الأحمق المغرور
    Tosse como um asno. Open Subtitles انه لا يريد أن يصبح أفضل، انه يسعل مثل الحمار.
    Seu nome é Jack, e age como um asno. Open Subtitles أسمك جاك وكنت تتصرف مثل الحمار.
    Oh, e eu o verei atrás em Nova Iorque quando você vem limpar fora sua escrivaninha asno esfrega. Open Subtitles أوه، وأنا سأراك عاد إلى نيويورك عندما جئت إلى ينظّف مكتبك مسحة حمار.
    Sou o Danger Ehren, e este é o pino da cauda no asno. Open Subtitles ابن إهرين خطر ، وهذا هو الدبوس الذيل على حمار.
    Yeah, obrigado pela excursão mundial, asno esfrega. Open Subtitles نعم، شكر للجولة العالمية , مسحة حمار.
    Ou eu vou pendurar seu asno fora secar, você entende? Open Subtitles أو سأعلّق حمارك خارج للتجفيف، تفهم؟
    Viemos levar-te até o Rancho, só porque estás com medo das pessoas vais-te casar com esse asno! Open Subtitles لقد أتينا لنأخذك إلى (رانشو) و لكن لأجل هؤلاء الناس تريدين الزواج من هذا الحمار
    A mim continuas a parecer-te com um asno. Open Subtitles لازلت تبدو الحمار بالنسبة لي
    Encontrámos o Rancho... Vai mesmo casar-te com esse asno? Open Subtitles لقد وجدنا (رانشو) و مازلتِ ترغبين بالزواج من هذا الحمار ؟
    asno idiota! Open Subtitles الحمار غير معقول!
    - ...disse o seguinte: Bem, prova que o senhor é mais burro que um asno! Open Subtitles "يبدو أنّك أغبى من الحمار.
    O Caldwell é um asno. Open Subtitles -يإلهي، كولدويل الحمار
    Tira esse asno daqui! Open Subtitles ! أخرج ذلك الحمار من هنا
    Bem, Deus já falou uma vez pela boca de um asno. Open Subtitles حسنًا، لقد تكلم الله مرة من خلال فم حمار!
    "O fim do lobo, do leão, do touro e do asno... " Open Subtitles نهاية الذئب , الأسد ,الثور و حمار الوحش
    Ela está para cima o asno de Raio. Open Subtitles هي فوق حمار راي.
    Eu poderia dar o asno de um rato. Open Subtitles أنا يمكن أن أعطي حمار جرذ.
    Oh, o asno de sua irmã. Open Subtitles أوه، حمار أختك.
    Um asno é um burro. Open Subtitles اس يعني حمار
    Caso contrário, eu sou gonna penduram seu asno fora secar ". Open Subtitles ما عدا ذلك، سأتعلّق حمارك خارج للتجفيف."

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus