"assaltar-me" - Traduction Portugais en Arabe

• سرقتي
• مهاجمتي

Três homens tentaram assaltar-me, mas resisti e feri dois deles.
ثلاث رجال حاولوا سرقتي لكنني قاتلتهم أصبتُ اثنان منهم

Há umas semanas, vinha no comboio e tentaram assaltar-me.
قبل أسابيع كنت أنزل من قطار وشخص حاول سرقتي

Um tipo tentou assaltar-me. Dei-lhe um soco e ele esfaqueou-me.
حاول رجل ما سرقتي قاومته فطعنني

Ele tentou assaltar-me e eu entrei no modo zombie total e, sim... antes que desse conta, as sirenes estavam a tocar e eu ainda estava prestes a abrir-lhe a cabeça para provar um bocadinho do cérebro dele,
لقد حاول الشاب مهاجمتي و ثم أصبحت في النمط الكامل للزومبي و .. نعم

Só para que saibas, tentou assaltar-me.
لقد حاول مهاجمتي ، فقط لعِلمك

Um tipo tentou assaltar-me e depois atropelar-me.
حاول الرجل سرقتي وصدمني بسيارته

Sabes a Polícia achará que tentaste assaltar-me.
أترى الشرطة ستعتقد انك حاولت سرقتي

Vais assaltar-me outra vez?
تحاول سرقتي مرة أخرى؟